دوست دارم به بیست. شش زبان

۰۱(   English : I Love You       02) Persian : Tora doost daram 03) Italian : Ti amo 04) German : Ich liebe Dich 05) Turkish : Seni Seviyurum 06) French : Je t'aime 07) Greek : S'ayapo 08) Spanish : Te quiero 09) Hindi : Mai tumase pyre karati hun 10) Arabic : Ana Behibak 11) Iranian : Man doosat daram 12) Japanese : Kimi o ai shiteru 13) Yugoslavian : Ya te volim 14) Korean : Nanun tangshinul sarang hamnida 15) Russian : Ya vas liubliu 16) Romanian : Te iu besc 17) Vietnamese : Em ye^u anh 1 Ukrainian : Ja tebe koKHAju 19) Tunisian : Ha eh bak 20) Syrian/lebanese : Bhebbek 21) Swiss-German : Ch'ha di ga"rn 22) Swedish : Jag a"Iskar dig 23) Africans : Ek het jou liefe 24) Bavarian : I mog di narrisch gern 25) Albanian : Te dua 26) Czech : Miluji te سلام به همه دوستان دوستداشتنی و خوبم  نـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــظــــــــــــــر یـــــــــــــــــــــــــــــــــــادتــــــان نــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــره امیدوارم که همیشه شاد و خرم باشید

وصل......؟

 

نه وصل ممکن نیست    

   همیشه فاصله ای هست 

   

کاش زبان بود

آنکه می گوید دوستت میدارم

 خنیاگر غمگینی است که آوازش را از دست داده است

عشق را ای کاش زبان سخن بود

 هزار کاکلی شاد در چشمان توست هزار قناری خاموش در گلوی من

عشق را ای کاش زبان سخن بود

آنکه می گوید دوستت میدارم دل اندوهگین شبی است که مهتابش را میجوید

 هزار آفتاب خندان در خرام توست هزار ستاره ی گریان در تمنای من

 عشق را ای کاش زبان سخن بود

خيلي سخته

خيلي سخته که بغض داشته باشي ، اما نخواي کسي بفهمه ... خيلي سخته که عزيزترين کست ازت بخواهد فراموشش کني ... خيلي سخته که سالگرد آشنايي با عشقت را بدون حضور خودش جشن بگيري ... خيلي سخته که روز تولدت ، همه برایت تبريک بگن ، جز آني که فکر مي کني به خاطرش زنده اي ... خيلي سخته که غرورت رو به خاطر يک نفر بشکني ، بعد بفهمي دوست نداره ... خيلي سخته که همه چيزت را به خاطر يک نفر از دست بدي ، اما آن بگوید : ديگه

 ....... !!!

تنها شدم تنهای تنها (ِِR)

تنهايي را دوست دارم زيرا بي وفا نيست ...تنهايي را دوست دارم زيرا

عشق دروغي در آن  نيست

تنهايي را دوست دام زيرا تجربه کردم ...تنهايي را دوست دارم زيرا

خداوند هم تنهاست

تنهايي را دوست دارم زيرا.... در کلبه تنهايي هايم در انتظار خواهم

 

گريست و انتظار کشيدنم را پنهان خواهم کرد

 

........؟

تلاش نکن که زندگی را بفهمی
زندگی را زندگی کن

تلاش نکن که عشق را بفهمی 
عاشق شو

 
و چنین است که خواهی دانست 

این دانستن حاصل تجربه توست
 

عشق چیست......؟

عشق

به کودکی گفتند عشق چیست ؟گفت بازی.به نوجوانی گفتند عشق چیست؟

گفت رفیق بازی. به جوانی گفتند عشق چیست ؟ گفت پول و ثروت.

به پیرمردی گفتند عشق چیست ؟ گفت عمر.

به عاشقی گفتند عشق چیست ؟ چیزی نگفت آهی کشید و سخت گریست.

 

تفدیم به .........

درد تنهایی

 

 

درد تنهایی خود را به که گویم

به که گویم که در این جامه خالی از عشق 

همه در تاب وخروشند

همه چون سرو به بالا نگرند

وبه فغان از غم هستی

که تواند مرا یادکند

و صدای نفسم را پیردتا که رسد بر دل باران

من که خواهم ولی افسوس که نتوانم

از اینجا بروم

چون که بر دست وبه پایم

ببندید گلی از گل ریحان

من به ساز گلی از باغ گل یاس بدم

که ندانم چگونه به شکوفایی خود شاد شوم

که تواند که مرا شاد کند

و دل غم زده ام را

به سرود غم هستی بسراید

                    آه...

وقتــی تنها شدنم را فهمیدم
از پا افتادنم را دوست داشتم

آتـش را دوسـت داشتـم مـن
وقتی این چنیـن می سوختم

اسمت......؟

اسمت را گذاشتم گل ترسيدم پژمرده شوی گذاشتم خورشيد
ترسيدم غروب کنی گذاشتم جانم که اگه خدايی نکرده رفتی
منم بروم

 

بگو آیا.....؟

 

بگو آیا به یاد من دمی سرمی کنی یانه

 

توهم یادی زپرواز کبوتر می کنی یانه

 

دل من تشنه وخواهان یک جرعه نگاه توست

 

مرا درشهر چشمانت شناورمی کنی یانه

 

هزاران بارگفتم دوستت دارم عزیز دل

 

بگو احساس قلبم راتو باورمی کنی یانه

 

تمام شعرهای سبزنارنجی برای توست

 

غزل های مرا آیا تو ازبر می کنی یانه

 

دمی غافل نبودم ازخیال خاطرت آری

 

تو هم آیا به یاد من دمی سرمی کنی یانه

 

نوشتم نام زیبای تورا برصفحه قلبم

 

تو آیا اسم من را ثبت دفتر می کنی یانه

 

وحرف آخرمن این که شبهای سیاهم را

 

به مهتاب نگاه خود منور می کنی یانه

تو رفتی

...I Lied

 

 Everyday Comes nd Goes

Each Night I'm Alone

I Can't Seem To Think Clearly

I'm Left Here On My Own

I Walk Down The Crowded Avenue

People All Around

Something Is not Here That I Miss

I Look Inside Myself

There Is Only Emptyness

Or I Can Walk On A Lonely road

No One Here By My Side

If I Told U I'm Happy Now

...Thats Not the Truth

...I Lied

I Could Continue This Path I'm On

I Could Probably Make It Through

I've Everything I Need To Get By

!!!...Except

The Onething Missing In My Life

"Is You"

و عشق

برای نازنین  

                

و عشق حادثه اي است ، تقدير چه پر شتاب صدايم مي زند ،بايد به ناکجا آباد
 دوست داشتن رفت ، شايد قاف ابتدايش باشد ، امتدادش ... ؟  نمی دانم و
نیز انتهایش را .
تقدير مرا مي خواند ، عشق حادثه اي است و جدايي سوغات حادثه جويان
قاف ...

                                م ـ باران

Shayad Kabhi Milo Tum

Shayad Kabhi Milo Tum

Ek vehem Tha Dil Mein Shayad Kabhi Milo Tum
Kuch Deer Rukh Ke Pochoo Betay Dinoo Ka Mosam

Awaz Mein Ho Larzish Aankhoon Mein Ek Tajassus
Mazi Ka Koi Lamha Shayad Aatak Gaya Ho

Sab Bhool Ker Bhi Shayad Kuch Yaad Aagaya Ho
Phir Mein Tumhain Bataoon Apni Khushi Ki Bateen

Har Dukh Chupa Ke Dil Mein Aasudgi Ki Bateen
Wo Chand Choudwiin Ka Taroon Bhari Wo Rateen

Pyaar Ka Tassauwur Aur Bandagi Ki Bateen
Woh Roz Roz Marna Aur Zindagi Ki Bateen

Tum Dukh Se Muskuraoo Aur Dheray Se Paas Aao
Sir Ko Jhuka Ke Apne Chup Chap Lout Jaoo

Phir Mein Bhi Muskuraoo Aur Dil ke Diyee Bhujaon
Lehraoon Apnay Je Main Ek Talk Si Haqeqat

Ek Khuwab Zindagi Ka Haan Omer Bhar Jo Dekha 
Aadhorkabhi Hosaka Na Pora Yun Hi Reh Gayaa

 

Us bewafa ke bina hum jee to len ge
par us ki yaadon ka kia karoon

us ki shadi pe us ko khushiyon ki dua de to doon 
par behte hoye aansuwon ka kia

?karoon